Curriculum Vitae Argentino
AMADO, BIBIANA MARÍA DEL CARMEN
CENTRO DE INV. EN CS. DEL LENGUAJE DE LA FACULTAD DE LENGUAS (CIFAL) ; FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA
FORMACIÓN ACADÉMICA
Estudios Universitarios de Posgrado
12/2005 - 10/2010
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA (UNC)
DOCTORADO EN CIENCIAS DEL LENGUAJE
DOCTORA EN CIENCIAS DEL LENGUAJE
MAESTRÍA EN LÍNGÜISTICA APLICADA A LA ENSEÑANZA DE LA LENGUA MATERNA Y EXTRANJERA
MAGISTER EN LINGÜÍSTICA APLICADA A LA ENSEÑANZA
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA (UNC)
09/1996 - 12/2003
Estudios Universitarios de Grado
Profesora en Letras
Profesorado en Letras
DEPARTAMENTO DE LETRAS ; FACULTAD DE CS.HUMANAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PAMPA
03/1986 - 12/1990
ANTECEDENTES EN CyT
Cargos
04/2012 - Actualidad Profesor titular Semi-exclusiva. "Práctica de la comprensión y la producción lingüística II". FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA.
06/2015 - 06/2015 Profesor titular Semi-exclusiva. "Metodología de la investigación lingüística". FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA.
10/2014 - 10/2014 Profesor titular Completa. "Profesora del seminario Lectura, escritura e interculturalidad en la Especialización en Procesos y Prácticas de la Lectura y la Escritura". FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA.
05/2014 - 05/2014 Profesor titular Completa. "Profesora del curso Adquisición de lengua extranjera en la Maestría en enseñanza del Español como lengua extrajera". FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA.
03/2014 - 03/2014 Profesor titular Completa. "Profesora del curso Lingüística contrastiva en la Maestría en lenguaje e Interculturalidad". FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA.
05/2013 - 05/2013 Profesor titular Simple. "Profesora del curso Teoría de comprensión y producción de textos, de la Especialización en Procesos y Prácticas de la Lectura y la Escritura". FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA.
Becas
09/2011 - 08/2012 Posdoctorado: Beca Postdoctoral de la Secretaría de Ciencia y Tecnología - Universidad Nacional de Córdoba
SECRETARIA DE CIENCIA Y TECNOLOGIA ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA
Institución de ejecución de la beca: SECRETARIA DE CIENCIA Y TECNOLOGIA ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA
Defagó, Cecilia  (director) - Borzone, Ana María (co-director)
Institucion de ejecución de la beca: FACULTAD DE FILOSOFIA Y HUMANIDADES ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA
09/2011 - 08/2012 Posdoctorado
SECRETARIA DE CIENCIA Y TECNOLOGIA ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA
Defagó, Cecilia (director)
Proyectos de I+D
03/2015 - 03/2016 Director en el Proyecto: Estudio de las interacciones verbales que mediatizan la comprensión de textos expositivos en el nivel superior.
Ejecutado en: FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA.
Financiado por: FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA.
04/2014 - 03/2016 Investigador en el Proyecto: Enfoques Plurales en la Escuela Secundaria Impactos de la intercomprensión en lenguas romances en el desarrollo de las competencias lingüístico-discursiva e intercultural en adolescentes escolarizados. Parte II. Director: Silvana Marchiaro.
Ejecutado en: SECRETARIA DE CIENCIA Y TECNOLOGIA ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA.
Financiado por: SECRETARIA DE CIENCIA Y TECNOLOGIA ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA.
02/2012 - 12/2013 Investigador en el Proyecto: Enfoques Plurales en la Escuela Secundaria Impactos de la intercomprensión en lenguas romances en el desarrollo de las competencias lingüístico-discursiva e intercultural en adolescentes escolarizados. Director: Ana María Carullo.
Ejecutado en: SECRETARIA DE CIENCIA Y TECNOLOGIA ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA.
Financiado por: SECRETARIA DE CIENCIA Y TECNOLOGIA ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA.
05/2011 - 10/2011 Director en el Proyecto: Tiempo de compartir textos para conocer y conocernos. Una propuesta de interacción con textos expositivos en los primeros grados.
Ejecutado en: INSTITUTO DE EDUCACIÓN SUPERIOR NUESTRA SEÑORA DEL VALL.
Financiado por: MINISTERIO DE EDUCACION ; PROVINCIA DE CORDOBA.
04/2010 - 04/2013 Investigador en el Proyecto: Aspectos lingüísticos y cognitivos del proceso de alfabetización de grupos en situación de pobreza: niños, jóvenes y adultos analfabetos y minorías étnicas. Director: Ana M. Borzone.
Ejecutado en: (CONICET.
Financiado por: (CONICET.
09/2009 - 09/2011 Investigador en el Proyecto: Aspectos lingüísticos y cognitivos del proceso de alfabetización de grupos en riesgo por pobreza: niños, jóvenes y adultos analfabetos y minorías étnicas. Director: Ana M. Borzone.
Ejecutado en: CONSEJO NACIONAL DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS Y TECNICAS (CONICET).
Financiado por: CONSEJO NACIONAL DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS Y TECNICAS (CONICET).
04/2008 - 04/2011 Investigador en el Proyecto: Aspectos lingüísticos y cognitivos del proceso de alfabetización de grupos en riesgo por pobreza: niños, jóvenes y adultos analfabetos y minorías étnicas. Director: Ana M. Borzone.
Ejecutado en: AGENCIA NACIONAL DE PROMOCION CIENT  Y TECNOLOGICA (ANPCYT) ; MINISTERIO DE CIENCIA, TEC. E INNOVACION PRODUCTIVA.
Financiado por: AGENCIA NACIONAL DE PROMOCION CIENT  Y TECNOLOGICA (ANPCYT) ; MINISTERIO DE CIENCIA, TEC. E INNOVACION PRODUCTIVA.
08/2006 - 06/2010 Investigador en el Proyecto: Lectura y escritura: Diagnóstico y Plan de Acciones superadoras desde las Ciencias del Lenguaje y las Ciencias de la Salud. Director: Magdalena Viramonte.
Ejecutado en: AGENCIA NACIONAL DE PROMOCION CIENT  Y TECNOLOGICA (ANPCYT) ; MINISTERIO DE CIENCIA, TEC. E INNOVACION PRODUCTIVA.
Financiado por: AGENCIA NACIONAL DE PROMOCION CIENT  Y TECNOLOGICA (ANPCYT) ; MINISTERIO DE CIENCIA, TEC. E INNOVACION PRODUCTIVA.
Actividades de Evaluación
2016 - Actualidad Evaluador en Jurado de concursos docentes.
FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA
2016 - Actualidad Evaluador en Jurado de concursos docentes.
FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA
2016 - Actualidad Evaluador en Jurado de tesinas, trabajos finales y/o tesis.
FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA
2015 - Actualidad Evaluador en Jurado de tesinas, trabajos finales y/o tesis.
FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA
2015 - Actualidad Evaluador en Jurado de concursos docentes.
FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA
2014 - Actualidad Evaluador en Jurado de tesinas, trabajos finales y/o tesis.
FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA
2014 - Actualidad Evaluador en Jurado de tesinas, trabajos finales y/o tesis.
FACULTAD DE FILOSOFIA Y HUMANIDADES ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA
2014 - Actualidad Evaluador en Jurado de concursos docentes.
FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA
2013 - Actualidad Evaluador en Jurado de tesinas, trabajos finales y/o tesis.
FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA
2012 - Actualidad Evaluador en Jurado de tesinas, trabajos finales y/o tesis.
FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA
2012 - Actualidad Evaluador en Jurado de concursos docentes.
FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA
2005 - Actualidad Evaluador en Jurado de concursos docentes.
FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA
2014 - Actualidad Evaluación de programas/ proyectos de I+D y/o extensión.
FACULTAD DE FILOSOFIA Y HUMANIDADES ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA
2012 - Actualidad Evaluación de programas/ proyectos de I+D y/o extensión.
FACULTAD DE FILOSOFIA Y HUMANIDADES ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA
2014 - Actualidad Referato, árbitro o revisor externo de la Revista Lectura y escritura: continuidades, rupturas y reconstrucciones. Serie Digital de Volúmenes de la Cátedra UNESCO.
2011 - Actualidad Referato, árbitro o revisor externo de la Revista Estudios de Extensión en Humanidades.
2015 - Actualidad Evaluador en Evaluación de carrera docente
FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA
2015 - Actualidad Evaluador en Comisión de Referato de Congreso Internacional
FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA
2015 - Actualidad Evaluador en Evaluadora de artículo para revista
SOCIEDAD ARGENTINA DE LINGÜÍSTICA
2014 - Actualidad Evaluador en Comité Honorario
FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA
2013 - Actualidad Evaluador en Comisión de Referato de Congreso Internacional
FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA
2013 - Actualidad Evaluador en Evaluación de carrera docente
FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA
2013 - Actualidad Evaluador en Comisión Asesora de Tesis de Doctorado
FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA
Participación en eventos CyT
2015 - "XV Jornadas de Enseñanza de Lenguas Extranjeras en el Nivel Superior ". FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA. Argentina, Córdoba.
Panelista.
2014 - "II Jornadas Internacionais descobrindo culturas em língua portuguesa". FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA. Argentina, Córdoba.
Otro (especificar).
2013 - "Jornada de Promoción de Proyectos de Extensión". FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA. Argentina, Córdoba.
Conferencista.
2013 - "VII Congreso Internacional de la Cátedra UNESCO para la lectura y la escritura en América Latina". FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA. Argentina, Córdoba.
Panelista.
2013 - "I Simposio de Gramática en Español y Portugués como Lengua Segunda y Extranjera y II Encuentro en Español y Portugués como Lengua Segunda y Extranjera". FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA. Argentina, Córdoba.
Panelista.
2013 - "Formulación de proyectos de extensión universitaria". FACULTAD DE FILOSOFIA Y HUMANIDADES ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA. Argentina, Córdoba.
Conferencista.
2013 - "Ecolenguas III. 3° Jornadas internacionales sobre medioambiente y lenguajes". FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA. Argentina, Córdoba.
Relator (comisión/mesa/panel).
2012 - "V Congreso de Extensión Universitaria". UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA (UNC). Argentina, Córdoba.
Coordinador/moderador (comisión/mesa/panel).
2012 - "Proyectos de Extensión: Aportes teóricos y metodológicos para la elaboración y formulación de proyectos en extensión universitaria". FACULTAD DE FILOSOFIA Y HUMANIDADES ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA. Argentina, Córdoba.
Relator (comisión/mesa/panel).
2012 - "Jornadas de Investigación en Lenguaje". FACULTAD DE PSICOLOGIA ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA. Argentina, Córdoba.
Relator (comisión/mesa/panel).
2011 - "X Congreso Argentino de Antropología Social". INSTITUTO DE CS.ANTROPOLOGICAS ; FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS ; UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES. Argentina, Buenos Aires.
Relator (comisión/mesa/panel).
2011 - "Proyectos de Extensión: Aportes teóricos y metodológicos para la elaboración y formulación de proyectos en extensión universitaria". FACULTAD DE FILOSOFIA Y HUMANIDADES ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA. Argentina, Córdoba.
Conferencista.
2011 - "Curso/taller de proyectos de extensión: teoría y elaboración". FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA. Argentina, Córdoba.
Conferencista.
Premios
2012 - "Premio Ignacio Chaves Cuevas a la Mejor investigación en Lengua Española" - Mención de Honor. ACADEMIA DE LA LENGUA COLOMBIANA.
PUBLICACIONES
DEMIER, Vanesa; AMADO, Bibiana; BENÍTEZ, María Elena. "Dificultades en la comprensión de textos expositivos en niños de los primeros grados de la escuela primaria" en Psykhe. 3 - 2015, 1 - 12.
AMADO, Bibiana; PÉREZ, Ana Cecilia; BRUNEL MATIAS, Richard. "Desarrollo de una conciencia ambiental en una propuesta de intercomprensión en lenguas romances para estudiantes de nivel medio" en Revista de Letras. 6 - 2015.
AMADO, Bibiana; BORZONE, Ana María. "Leer y comprender en la escuela rural: la relación entre la perspectiva ecológica de los textos expositivos y los conocimientos previos de los niños" en Cultura y Educación. 3 - 2012, 17 - 32.
AMADO, Bibiana; BORZONE, Ana María. "Activity systems as cultural, cognitive and linguistic contexts for improving reading and writing practices at rural school" en L1 Educational Studies in Language and Literature. 11 - 2012, 1 - 31.
AMADO, Bibiana. "Estrategias de construcción de imágenes en el discurso de una maestra rural" en Estudios de Lingüística Aplicada. 7 - 2011, 31 - 52.
AMADO, Bibiana; BORZONE, Ana María. "La comprensión de textos expositivos desde una perspectiva intercultural: relevancia del conocimiento previo en niños de distintos entornos socioculturales" en Interdisciplinaria. 12 - 2011, 261 - 277.
AMADO, Bibiana. "Conocer para comprender: una experiencia de investigación y de extensión para orientar la lectura y la escritura en contextos rurales" en Estudios de Extensión en Humanidades. 9 - 2010, 69 - 76.
AMADO, Bibiana. "Lectura y escritura en los niveles preescolar y primario". En MUSE, Cecilia. Cátedra UNESCO. Lectura y escritura: continuidades, rupturas y reconstrucciones. Córdoba : Comunicarte , 2015. 10 - 17. Autor.
BORZONE, Ana María; AMADO, Bibiana; DIUK, Beatriz. "Ecos de todas las voces: una propuesta de alfabetización intercultural". En ROMERO CONTRERAS, Silvia; CONCHA, Soledad. La formación docente en el área de lenguaje: experiencias Latinoamericanas. México : Universidad Autónoma de San Luis , 2014. null - null. Autor.
AMADO, Bibiana. "El proceso de comprensión en contextos rurales". En VIRAMONTE DE ÁVALOS, Magdalena. Salud y aprendizajes lingüísticos. Complejidades en la enseñanza de la lengua. Tomo II. Córdoba : Comunicarte , 2010. 193 - 213. Autor.
Tesis de doctorado : "Desarrollo de estrategias de comprensión de textos expositivos en alumnos rurales: incidencia de sus conocimientos previos sobre los sistemas de actividad en el aprendizaje formal". FACULTAD DE LENGUAS ; UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA, 2010
1
CVar ES UNA INICIATIVA DEL MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN PRODUCTIVA