Curriculum Vitae Argentino
PASQUINI, MARINA HAYDÉE
UNIV.NAC.DE CORDOBA
 FAC.DE LENGUAS
FORMACIÓN ACADÉMICA
Estudios Universitarios de Posgrado
Maestría en Inglés con Orientación en Lingüística
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
Año Ingreso: 03/2004
Estudios Universitarios de Grado
Licenciada en Lengua y Literatura Inglesa
Licenciatura en Lengua y Literatura Inglesa
UNIV.NAC.DE CORDOBA
02/1991 - 12/1998
Profesora de Lengua y Literatura Inglesa para la Enseñ. Sup.
Profesorado de Lengua y Literatura Inglesa para la Enseñanza Superior
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
02/1989 - 11/1991
Traductora Pública de Inglés
Traductorado Público de Inglés
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
03/1983 - 12/1986
Profesora de Inglés para la Enseñanza Secundaria
Profesorado de Inglés para la Enseñanza Secundaria
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
03/1981 - 12/1986
ANTECEDENTES EN CyT
Cargos
08/2000 - Actualidad Jefe de trabajos prácticos Simple. "Docente frente a aula". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS.
08/2009 - Actualidad Profesor titular Simple. "Docente frente a aula". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS.
Proyectos de I+D
01/2014 - 12/2015 Investigador en el Proyecto: 2014-2015-GENEROS TEXTUALES Y LA ESCRITURA EN UNA LENGUA EXTRANJERA EN LA UNIVERSIDAD. Director: Liliana Beatriz Anglada.
Ejecutado en: UNIV.NAC.DE CORDOBA.
Financiado por: UNIV.NAC.DE CORDOBA.
01/2012 - 12/2013 Investigador en el Proyecto: 2012- 2013 LA INCIDENCIA DE LAS NUEVAS TECNOLOGIAS EN LA COMPOSICION GENERICA DEL ARTICULO DE INVESTIGACION EN INGLES. Director: María Dolores Trebucq.
Ejecutado en: UNIV.NAC.DE CORDOBA .
Financiado por: UNIV.NAC.DE CORDOBA .
01/2010 - 12/2011 Investigador en el Proyecto: 2010- 2011 LA PRESENCIA DEL AUTOR EN ARTÍCULOS DE INVESTIGACIÓN EN INGLES Y ESPAÑOL A TRAVES DE LA MODALIDAD EPISTÉMICA: ASPECTOS SINCRÓNICO Y DIACRÓNICO. Director: Liliana Beatriz Anglada.
Ejecutado en: UNIV.NAC.DE CORDOBA .
Financiado por: UNIV.NAC.DE CORDOBA .
Actividades de Evaluación
2014 - 2014 Evaluador en Jurado de concursos docentes.
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
2014 - 2014 Evaluador en Jurado de concursos docentes.
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
2014 - 2014 Evaluador en Jurado de concursos docentes.
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
2013 - 2013 Evaluador en Jurado de concursos docentes.
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
2013 - 2013 Evaluador en Jurado de concursos docentes.
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE MEDICINA
2013 - 2013 Evaluador en Jurado de concursos docentes.
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
2012 - 2012 Evaluador en Jurado de concursos docentes.
MINISTERIO DE DEFENSA / FUERZA AEREA ARGENTINA
2011 - 2011 Evaluador en Jurado de concursos docentes.
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
2011 - 2011 Evaluador en Jurado de concursos docentes.
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
2011 - 2011 Evaluador en Jurado de concursos docentes.
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
2010 - 2010 Evaluador en Jurado de concursos docentes.
MINISTERIO DE DEFENSA / FUERZA AEREA ARGENTINA
2010 - 2010 Evaluador en Jurado de concursos docentes.
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
Participación en eventos CyT
2014 - "Congreso Nacional de la Cátedra UNESCO para el Mejoramiento de la Calidad y Equidad de la Educación en América Latina con base en la Lectura y la Escritura . Subsede Universidad de Rosario. ". UNIV.NAC.DE ROSARIO. Argentina, Rosario.
Otro (especificar).
2014 - "41° Congreso Internacional de Lingüística Sistémico- Funcional y X Congreso Regional de Lingüística Sistémico-Funcional.". UNIV.NAC.DE CUYO. Argentina, Mendoza.
Asistente.
2014 - "Jornada de Actualización en Lengua y Ortotipografía Española ". COLEGIO DE TRADUCTORES PÚBLICOS DE LA CIUDAD DE BS AS.. Argentina, null.
Asistente.
2014 - "Primer Congreso Internacional de Cultura Popular Latinoamericana ". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS. Argentina, null.
Miembro del comité organizador.
2013 - "IX Congreso Latinoamericano de la Asociación de Lingüística Sistémico- Funcional de América Latina (ALSFAL). Gramática, Discurso y Alfabetización. ". PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE. Chile, Santiago de Chile.
Otro (especificar).
2013 - "VII Congreso Internacional Cátedra UNESCO. Lectura y escritura para el mejoramiento y la equidad de la educación en América Latina.". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS. Argentina, Córdoba.
Otro (especificar).
2012 - "VIII Congreso ALSFAL Aportes de la Lingüística Sistémico-Funcional al análisis del discurso verbal y multimodal en laEducación". UNIVERSIDAD CATOLICA DEL URUGUAY. Uruguay, Montevideo.
Otro (especificar).
2011 - "III Jornadas Internacionales de Tecnologías Aplicadas a la Enseñanza de Lenguas". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS. Argentina, Córdoba.
Asistente.
2011 - "III Jornadas Internacionales de Tecnologías Aplicadas a la Enseñanza de Lenguas". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS. Argentina, Córdoba.
Coordinador/moderador (comisión/mesa/panel).
2011 - "VII Congreso ALSFAL Del género a la cláusula- Los aportes de la LSF al estudio del lenguaje en sociedad". UNIV.NAC.DEL LITORAL. Argentina, Santa Fe.
Otro (especificar).
2010 - "VI Congreso de la Asociación de Lingüística Sistémico- Funcional de América Latina (ALSFAL). ". UNIVERSIDADE ESTADUAL DO CEARA. Brasil, Fortaleza.
Otro (especificar).
2010 - "V Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación Traducir culturas". COLEGIO DE TRADUCTORES PÚBLICOS DE LA CIUDAD DE BS AS. Argentina, Buenos Aires.
Asistente.
2010 - "XII Congreso de la Sociedad Argentina de Lingüística (SAL) La Renovación de la Palabra. ". UNIV.NAC.DE CUYO. Argentina, Mendoza.
Otro (especificar).
2010 - "Congreso Internacional de Lengua y Literatura: Voces y Letras de América Latina y del Caribe. ". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS. Argentina, Córdoba.
Asistente.
Producción
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
03/2014 - Actualidad Otro (especificar)en la produccion de Otro: Material Didáctico Sistematizado Cátedra A.
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
03/2013 - Actualidad Otro (especificar)en la produccion de Otro: Material Didáctico Sistematizado Cátedra A.
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
03/2012 - Actualidad Otro (especificar)en la produccion de Otro: Material Didáctico Sistematizado.
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
03/2011 - Actualidad Otro (especificar)en la produccion de Otro: Material Didáctico Sistematizado.
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
03/2010 - Actualidad Otro (especificar)en la produccion de Otro: Material Didáctico Sistematizado.
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
02/2009 - Actualidad Otro (especificar)en la produccion de Otro: Material Didáctico Sistematizado.
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
02/2008 - Actualidad Otro (especificar)en la produccion de Otro: Material Didáctico Sistematizado.
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
03/2007 - Actualidad Otro (especificar)en la produccion de Otro: Material Didáctico Sistematizado.
PUBLICACIONES
Pasquini, M., García Ferreyra, E & Battellino Valenti. "ESTUDIO DIACRONICO DEL ROL EVALUATIVO DE LAS PROPOSICIONES RELATIVAS EN LA SECCION INTRODUCCION DE AI EN INGLES". En Laura Flores (Editor Literario). . Actas del VIII Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística Sistémico- Funcional de América Latina (ALSFAL).. Montevideo : Universidad Católica del Uruguay , 2012. 184 - 190. Autor.
Pasquini Marina - Calvo, Ana. "ESTUDIO COMPARATIVO DEL USO DE LA MODALIDAD EPISTÉMICA EN ARTÍCULOS DE INVESTIGACIÓN EN ESPAÑOL DESDE FINALES DEL SIGLO XX A LA ACTUALIDAD.". En Elsa Ghio - Fabián Mónaco. Actas del VII Congreso Internacional de la ALSFAL. Santa Fe : Ediciones UNL, 2012. , 2011. 111 - 117. Autor.
Anglada, Liliana; Calvo, Ana; Avila, Carina; Pasquini, Marina. "MARCAS DE ACTITUD EN AI EN LAS AREAS DISCIPLINARES DE BIOQUIMICA Y PSICOLOGIA". En Facultad de Filosofia y Humanidades. La Renovación de la Palabra en el Bicentenario de la Argentina - Los Colores de la Mirada Lingüística. Mendoza : de la Facultad de Filosofía y Letras Universidad Nacional de Cuyo , 2010. 1 - 169. Autor.
Trabajo presentado en el evento Congreso Nacional de la Cátedra UNESCO para el Mejoramiento de la Calidad y Equidad de la Educación en América Latina con base en la Lectura y la Escritura . Subsede Universidad de Rosario. La lectura y la escritura en las sociedades del siglo XX. Marina Haydée Pasquini.. "EL PROCESO DE PRODUCCION DE TEXTOS EN LENGUA EXTRANJERA: PRÁCTICAS DE ESCRITURA ACADÉMICA DE ALUMNOS UNIVERSITARIOS". 11/2014.
Trabajo presentado en el evento VII CONGRESO INTERNACIONAL CÁTEDRA UNESCO PARA EL MEJORAMIENTO DE LA CALIDAD Y EQUIDAD DE LA EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA, CON BASE EN LA LECTURA Y LA ESCRITURA. Subsede Córdoba. Pasquini, Marina Haydée; Williams, Jeffery Littleton. "PROCESOS DE ESCRITURA: LECTURA EN VOZ ALTA Y REVISION COLABORATIVA DE TEXTOS ACADEMICOS". 11/2013.
Trabajo presentado en el evento IX Congreso ALSFAL Gramática, discurso y alfabetización. Desafíos para la educación en Latinoamérica. Marina Haydée Pasquini, María Silvina Strieder, Emilse Garcia Ferreyra. "ESTUDIO DIACRÓNICO DE LOS AI. ORGANIZACIÓN VISUAL DE LA INFORMACIÓN E INCIDENCIA DE LAS TIC EN EL GÉNERO". 10/2013.
Trabajo presentado en el evento VI Congreso de la Asociación de Lingüística Sistémico Funcional de América Latina. Calvo, Ana; Pasquini, Marina. "ANALYSIS OF PROCESSES AND PARTICIPANTS IN THE GENRE RESEARCH ARTICLE FROM A SYSTEMIC FUNCTIONAL PERSPECTIVE". 10/2010.
1
CVar ES UNA INICIATIVA DEL MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN PRODUCTIVA