Curriculum Vitae Argentino
MARTÍNEZ, JULIA INÉS
UNIV.NAC.DE CORDOBA
 FAC.DE LENGUAS
FORMACIÓN ACADÉMICA
Estudios Universitarios de Posgrado
Maestría en inglés con orientación en literatura angloamericana
Magister en inglés con orientación en literatura angloamericana
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
04/2002 - 10/2011
08/2010 - 12/2011
UNIV.NAC.DE SAN LUIS / FAC.DE INGENIERIA Y CS.ECONOMICO SOCIALES
Especialista en el uso de las TIC en educación
Especialización en el uso de las TIC en educación
Estudios Universitarios de Grado
Profesora de Lengua Inglesa
Profesorado de Lengua Inglesa
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
04/1997 - 12/2001
Traductora Pública Nacional de Inglés
Traductorado Público Nacional de Inglés
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
04/1997 - 12/2001
Licenciada en Lengua y Literatura Inglesas
Licenciatura en Lengua y Literatura Inglesas
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
04/1997 - 03/2004
ANTECEDENTES EN CyT
Cargos
04/2007 - Actualidad Profesor adjunto Simple. "Lengua Inglesa I". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS.
04/2013 - Actualidad Profesor titular Semi-exclusiva. "Lengua Inglesa II". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS.
11/2011 - 04/2013 Profesor adjunto Semi-exclusiva. "Lengua Inglesa II". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS.
11/2011 - 06/2012 Profesor adjunto Semi-exclusiva. "Lengua Inglesa II". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS.
04/2010 - 12/2011 Otro de nivel superior Simple. "Cultura y Civilización de los Pueblos de Habla Inglesa I". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS.
10/2005 - 11/2011 Jefe de trabajos prácticos Simple. "Lengua Inglesa II". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS.
12/2005 - 11/2011 Jefe de trabajos prácticos Semi-exclusiva. "Lengua Inglesa I con extensión a Lengua Inglesa II". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS.
05/2007 - 10/2011 Profesor adjunto Semi-exclusiva. "Lengua Inglesa II". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS.
04/2008 - 10/2011 Profesor adjunto Semi-exclusiva. "Lengua Inglesa II". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS.
06/2010 - 04/2011 Profesor titular Semi-exclusiva. "Lengua Inglesa II". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS.
Formación de recursos humanos
2014 - Actualidad Director de Tesina o trabajo final de Grado.
Tesista: Flores, Verónica Inés - UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS.
Becas
11/2009 - 10/2010 Postgrado/Maestría: Beca de Postgrado Tipo II
UNIV.NAC.DE CORDOBA / SECRETARIA DE CIENCIA Y TECNOLOGIA
Carballo, Mirian (director)
Institución de ejecución de la beca: UNIV.NAC.DE CORDOBA
Proyectos de I+D
01/2015 - 12/2015 Co-director en el Proyecto: EVALUACIÓN DE LA ESCRITURA EN LENGUA EXTRANJERA (INGLÉS) EN EL NIVEL SUPERIOR: ACCIONES Y REACCIONES DE LOS ESTUDIANTES. Director: María Elisa Romano.
Ejecutado en: UNIV.NAC.DE CORDOBA .
Financiado por: UNIV.NAC.DE CORDOBA .
01/2014 - 12/2015 Co-director en el Proyecto: Criterios de evaluación de la escritura en lengua extranjera (inglés) en el nivel superior. Director: María Elisa Romano.
Ejecutado en: UNIV.NAC.DE CORDOBA .
Financiado por: UNIV.NAC.DE CORDOBA .
01/2014 - 12/2015 Investigador en el Proyecto: El impacto del neomaterialismo en los estudios ecocríticos. Director: Mirian Carballo.
Ejecutado en: UNIV.NAC.DE CORDOBA .
Financiado por: UNIV.NAC.DE CORDOBA .
01/2012 - 12/2013 Investigador en el Proyecto: Auto-monitoreo en la escritura en lengua extranjera. Director: Ana María Morra.
Ejecutado en: UNIV.NAC.DE CORDOBA .
Financiado por: UNIV.NAC.DE CORDOBA .
01/2010 - 12/2011 Investigador en el Proyecto: Los efectos de la retroalimentación electrónica en el proceso escriturario de estudiantes de LE en el nivel superior. Director: Ana María Morra.
Ejecutado en: UNIV.NAC.DE CORDOBA .
Financiado por: UNIV.NAC.DE CORDOBA .
01/2010 - 12/2011 Investigador en el Proyecto: La Justicia en la cultura y la cultura de la justicia. Estudio de casos en el discurso social y en las artes contemporáneas. Director: Cristina Elgue de Martini.
Ejecutado en: UNIV.NAC.DE CORDOBA .
Financiado por: null.
Actividades de Evaluación
2014 - 2014 Evaluador en Jurado de concursos docentes.
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
2014 - 2014 Evaluador en Jurado de tesinas, trabajos finales y/o tesis.
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
2014 - 2014 Evaluador en Jurado de tesinas, trabajos finales y/o tesis.
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
2014 - 2014 Evaluador en Jurado de tesinas, trabajos finales y/o tesis.
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
2014 - 2014 Evaluador en Jurado de tesinas, trabajos finales y/o tesis.
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
2014 - Actualidad Evaluador en Jurado de tesinas, trabajos finales y/o tesis.
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
2013 - 2013 Evaluador en Jurado de tesinas, trabajos finales y/o tesis.
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
2013 - 2013 Evaluador en Jurado de tesinas, trabajos finales y/o tesis.
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
2012 - 2012 Evaluador en Jurado de tesinas, trabajos finales y/o tesis.
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
2014 - Actualidad Referato, árbitro o revisor externo de la Revista Espacios para la reflexión.
2011 - 2011 Referato, árbitro o revisor externo de la Revista Espacios para la reflexión.
2014 - 2014 Evaluador en Selección docente
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
2014 - 2014 Evaluador en Selección docente
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
2013 - 2013 Evaluador en Selección docente
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
2012 - 2012 Evaluador en Selección docente
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
2010 - 2010 Evaluador en Selección Docente
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
2010 - 2010 Evaluador en Selección docente
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
2010 - 2010 Evaluador en Selección docente
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
Participación en eventos CyT
2014 - "IV Jornadas de actualización para profesores de inglés". UNIV.NAC.DE TUCUMAN / FAC.DE FILOSOFIA Y LETRAS. Argentina, Tucumán.
Panelista.
2014 - "XIV Congreso de la Sociedad Argentina de Lingüística. Palabra, pensamiento y mundo: de la lengua a la transculturalidad". UNIV.NAC.DE CATAMARCA / FAC.DE HUMANIDADES. Argentina, Catamarca.
Panelista.
2014 - "2nd English Book Fair: ?English Language as a Worldwide Connection?". COLEGIO SAN IGNACIO. Argentina, Río Cuarto.
Conferencista.
2014 - "I Jornadas de Literatura Inglesa. 450 años del nacimiento de William Shakespeare". UNIV.DE BUENOS AIRES / FAC.DE FILOSOFIA Y LETRAS. Argentina, Buenos Aires.
Otro (especificar).
2014 - "IV Jornadas Internacionales de Tecnologías Aplicadas a la Enseñanza de Lenguas". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS. Argentina, Córdoba.
Otro (especificar).
2014 - "Congreso Nacional Cátedra UNESCO para el mejoramiento de la calidad y equidad de la educación en América Latina, con base en la lectura y la escritura. Subsede Universidad Nacional de Rosario. La lectura y la escritura en las sociedades del siglo XXI.". UNIV.NAC.DE ROSARIO / FAC.DE HUMANIDADES Y ARTES. Argentina, Rosario.
Otro (especificar).
2013 - "I Jornadas Nacionales, III Jornadas sobre experiencias e investigación en educación a distancia y tecnología educativa en la UNC". UNIV.NAC.DE CORDOBA. Argentina, Córdoba.
Otro (especificar).
2013 - "Segundas Jornadas de ELT en la UNVM: "Challenges in the English Language Classroom"". UNIV.NAC.DE VILLA MARIA. Argentina, Villa María.
Otro (especificar).
2013 - "III Jornadas Internacionales de Ecología y Lenguaje". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS. Argentina, Córdoba.
Coordinador/moderador (comisión/mesa/panel).
2013 - "III Jornadas Internacionales de Ecología y Lenguaje". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS. Argentina, Córdoba.
Otro (especificar).
2013 - "Encuentro de Proyectos de Investigación del Área de Lengua Inglesa de la Facultad de Lenguas". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS. Argentina, Córdoba.
Relator (comisión/mesa/panel).
2013 - "VII Congreso Internacional Cátedra UNESCO: lectura y escritura para el mejoramiento y la equidad de la educación en América Latina". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS. Argentina, Córdoba.
Otro (especificar).
2012 - "II Jornadas Internacionales de Lenguas Extranjeras: "Lenguas Extranjeras y Educación"". UNIV.NAC.DEL LITORAL. Argentina, Santa Fe.
Asistente.
2012 - "XIII Congreso de la Sociedad Argentina de Lingüística". UNIV.NAC.DE SAN LUIS. Argentina, San Luis.
Otro (especificar).
2012 - "II Jornadas Internacionales: Fronteras, Ciudadanía y Conformación de Espacios en el Cono Sur. Una mirada desde las Ciencias Humanas y Sociales". UNIV.NAC.DE RIO CUARTO / FAC.DE CS.HUMANAS. Argentina, Río Cuarto.
Otro (especificar).
2012 - "II Jornadas Internacionales de Lenguas Extranjeras: "Lenguas extranjeras y educación"". UNIV.NAC.DEL LITORAL. Argentina, Santa Fe.
Otro (especificar).
2012 - "Terceras Jornadas de Actualización para Profesores de Inglés". UNIV.NAC.DE TUCUMAN / FAC.DE FILOSOFIA Y LETRAS. Argentina, Tucumán.
Otro (especificar).
2011 - "III Jornadas Internacionales: Tecnologías Aplicadas a la Enseñanza de Lenguas". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS. Argentina, Córdoba.
Relator (comisión/mesa/panel).
2011 - "II Jornadas sobre Experiencia e Investigación en EaD y Tecnología Educativa en la UNC". UNIV.NAC.DE CORDOBA. Argentina, Córdoba.
Relator (comisión/mesa/panel).
2011 - "II Jornadas de Humanidades y Artes. Universidad Nacional de Villa María". UNIV.NAC.DE VILLA MARIA. Argentina, Villa María.
Relator (comisión/mesa/panel).
2011 - "XII Jornadas de Enseñanza de Lenguas Extranjeras en el Nivel Superior". UNIV.NAC.DE SAN LUIS / FAC.DE CS.HUMANAS. Argentina, San Luis.
Relator (comisión/mesa/panel).
2011 - "XIII Jornadas de Enseñanza de Lenguas Extranjeras en el Nivel Superior". UNIV.NAC.DE SAN LUIS. Argentina, San Luis.
Coordinador/moderador (comisión/mesa/panel).
2010 - "III Jornadas de Enseñanza e Investigación en Lengua y Literatura". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE FILOSOFIA Y HUMANIDADES. Argentina, Córdoba.
Relator (comisión/mesa/panel).
2010 - "Segundas Jornadas de Actualización para Profesores de Inglés". UNIV.NAC.DE TUCUMAN / FAC.DE FILOSOFIA Y LETRAS. Argentina, Tucumán.
Relator (comisión/mesa/panel).
2010 - "Congreso Internacional "El Caribe en sus literaturas y culturas. En el centenario del nacimiento de ". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE FILOSOFIA Y HUMANIDADES. Argentina, Córdoba.
Relator (comisión/mesa/panel).
2010 - "XXXV FAAPI Conference: "EFL and Art: Learning English with all our senses"". FEDERACIÓN ARG. DE ASOCIACIONES DE PROFS. DE INGLÉS. Argentina, Córdoba.
Relator (comisión/mesa/panel).
2010 - "III Foro de Tesis". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS. Argentina, Córdoba.
Otro (especificar).
2010 - "XXXV FAAPI Conference: "EFL and Art: Learning English with all our senses"". FEDERACIÓN ARG. DE ASOCIACIONES DE PROFS. DE INGLÉS. Argentina, Córdoba.
Asistente.
2010 - "III Jornadas "Investigar en Lenguas"". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS. Argentina, Córdoba.
Relator (comisión/mesa/panel).
2010 - "Segundo Congreso de Desarrollo Profesional para Profesores de Inglés, Pro.T: "Alfabetismos del siglo veintiuno: nuevos caminos, nuevos destinos"". BRITISH SCHOOL - COLEGIO MARK TWAIN. Argentina, Córdoba.
Asistente.
2010 - "XXXV FAAPI Conference: EFL and Art: Learning English with all our senses". UNIV.NAC.DE CORDOBA. Argentina, Córdoba.
Asistente.
2010 - "Segundo Congreso de Desarrollo Profesional para Profesores de Inglés, Pro.T: "Alfabetismo del Siglo Veintiuno: nuevos caminos, nuevos destinos"". BRITISH SCHOOL - COLEGIO MARK TWAIN. Argentina, Córdoba.
Otro (especificar).
2010 - "XII Congreso de la Sociedad Argentina de Lingüística: bicentenario, la renovación de la palabra". UNIV.NAC.DE CUYO / FAC.DE FILOSOFIA Y LETRAS. Argentina, Mendoza.
Otro (especificar).
2010 - "Jornadas Nacionales Cátedra UNESCO de Lectura y Escritura: "Lectura, escritura y aprendizaje disciplinar"". UNIV.NAC.DE RIO CUARTO / FAC.DE CS.HUMANAS. Argentina, Río Cuarto.
Relator (comisión/mesa/panel).
PUBLICACIONES
Martínez, Julia Inés. "La retroalimentación docente en la escritura en lengua extranjera: prácticas, reflexiones e implicancias pedagógicas". En Morra, Ana María. Investigación y práctica de la escritura en lengua extranjera en la universidad. Córdoba : Ferreyra Editor y Facultad de Lenguas, UNC , 2014. 81 - 102. Autor.
Morra, Ana María; Romano, María Elisa; Martínez, Julia Inés; Canavosio, Andrea de los Ángeles. "Retroalimentación docente en escritura en lengua extranjera (inglés): un análisis comparativo de revisiones en papel y a través de la computadora". En Rezzano, Susana; Hlavacka, Laura. Lenguas Extranjeras. Aportes teóricos descriptivos y propuestas pedagógicas. Mendoza : Editorial FFyL - UNCuyo y SAL , 2013. 129 - 136. Autor.
Martínez, Julia Inés. "La relación entre escritura e identidad en Saving the World, de Julia Álvarez" en II Jornadas Internacionales Fronteras, Ciudadanía y Conformación de Espacios en el Cono Sur: una mirada desde las Ciencias Humanas y Sociales. Argentina : UniRío Editora. 2015
Romano, María Elisa; Martínez, Julia Inés; Canavosio, Andrea de los Ángeles. "Auto-monitoreo en escritura en lengua extranjera (inglés): análisis preliminar de los comentarios de estudiantes universitarios: año 2013" en I Jornadas Nacionales III Jornadas de la UNC: experiencias e investigación en educación a distancia y tecnología educativa. Argentina : Universidad Nacional de Córdoba. 2014
Romano, María Elisa; Martínez, Julia Inés; Canavosio, Andrea de los Ángeles. "Percepciones de alumnos universitarios sobre feedback electrónico explícito" en Actas de las II Jornadas Internacionales de Lenguas Extranjeras: Lenguas Extranjeras y Educación. Argentina : Universidad Nacional del Litoral. 2012
Martínez, Julia Inés. "Variaciones de justicia en Paradise de Toni Morrison" en Actas de las II Jornadas de Humanidades y Artes: Cultura, Arte y Política. Argentina : Universidad Nacional de Villa María. 2012
Romano, María Elisa; Martínez, Julia Inés; Canavosio, Andrea de los Ángeles. "Aplicación de las TICs en escritura en lengua extranjera: experiencia pedagógica con retroalimentación electrónica" en Actas de las III Jornadas Internacionales Tec. Argentina : ---. 2011
Martínez, Julia Inés. "La locura, el discurso y la justicia en She, de Claire Harris" en Actas del congreso "El Caribe en sus Literatu. Argentina : ---. 2011
Martínez, Julia Inés; Canavosio, Andrea de los Ángeles; Romano, María Elisa. "Retroalimentación electrónica en el proceso de escritura en lengua extranjera (inglés): Análisis de revisiones de los alumnos" en Actas de las II Jornadas sobre Experiencia e . Argentina : Universidad Nacional de Córdoba. 2011
Morra, Ana María; Romano, María Elisa; Martínez, Julia Inés; González, María Marcela; Gava, I. Yamina; Dalla Costa, Natalia; Canavosio, Andrea de los Ángeles; Salinas, Julieta; Aguirre Sotelo, Evangelina; Schander, Claudia; Orta, Dolores. "Estrategias de retroalimentación docente y su efecto en la revisión y auto-corrección escrita del alumno" en La investigación en curso. Resúmenes. Argentina : Comunic-Arte Editorial. 2011
Morra, Ana María; Romano, María Elisa; Martínez, Julia Inés. "Retroalimentación indirecta electrónica y en papel: análisis comparativo de errores en textos de alumnos universitarios" en Actas de las XII Jornadas de Enseñanza de Lenguas Extranjeras en el Nivel Superior. Argentina : Universidad Nacional de San Luis. 2011
Martínez, Julia Inés. "Making the Most of Films. An Approach to the Purposeful Use of Movies in the English Language Classroom" en EFL and Art: Learning English with all our se. Argentina : ---. 2010
Trabajo presentado en el evento XIV Congreso de la Sociedad Argentina de Lingüística. Palabra, pensamiento y mundo: de la lengua a la transculturalidad. Martínez, Julia Inés. "El uso de las TIC y sus implicancias en lectura y escritura en lengua extranjera". 4/2014.
Tesis de maestría : "The Metamorphosis of the Madwoman in the Attic". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS, 2011
Marchetti, Nicolás (autor); Martínez, Julia Inés (traductora). "Circuito Gastronómico. Los mejores bares de Córdoba". 2012. 116. Traducción publicada en libro.
Marchetti, Nicolás (autor); Martínez, Julia Inés (traductora). "Circuito Gastronómico. Los mejores restaurantes de Córdoba". 2011. 156. Traducción publicada en libro.
1
CVar ES UNA INICIATIVA DEL MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN PRODUCTIVA