Curriculum Vitae Argentino
RAFFO, CARLOS JAVIER
UNIV.NAC.DE CORDOBA
 FAC.DE LENGUAS
FORMACIÓN ACADÉMICA
Estudios Universitarios de Posgrado
Maestría de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
Año Ingreso: 04/2009
Estudios Universitarios de Grado
Licenciatura de Lengua Alemana
Año Ingreso: 03/2009
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
Profesor de Lengua Alemana
Profesorado de Lengua Alemana
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
04/2001 - 09/2008
ANTECEDENTES EN CyT
Cargos
08/2010 - Actualidad Profesor titular Simple. "Pronunciación del Alemán". PROVINCIA DE CORDOBA / MINISTERIO DE EDUCACION / COLEGIO UNIVERSITARIO DE PERIODISMO.
08/2011 - Actualidad Profesor adjunto Simple. "Lengua Alemana I". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS.
02/2012 - Actualidad Asistente de docencia Parcial a cargo de cátedra. "Lectura Bibliográfica Humanística y Técnica - Alemán". UNIV.NAC.DEL COMAHUE / ESCUELA SUP.DE IDIOMAS.
02/2012 - Actualidad Profesor contratado Simple. "Ciclo de Nivelación Presencial y a Distancia - Alemán". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS.
03/2015 - Actualidad Docente autorizado Simple. "Lectocomprensión en Lengua Extranjera V - Profesor Adscripto". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS.
03/2015 - Actualidad Docente autorizado Simple. "Gramática Alemana II - Profesor Adscripto". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS.
03/2011 - 11/2013 Docente autorizado Simple. "Didáctica Especial I - Profesor Adscripto". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS.
04/2013 - 05/2013 Profesor adjunto Simple. "Lengua alemana II". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS.
08/2011 - 02/2012 Profesor contratado Simple. "Proyecto Aulas en Red". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS.
03/2010 - 11/2011 Docente autorizado Simple. "Lengua Alemana III - Profesor Adscripto". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS.
Proyectos de I+D
01/2014 - 12/2015 Investigador en el Proyecto: Adquisición del léxico de una lengua-cultura extranjera: creencias de los aprendientes y uso de estrategias. Director: Mario López Barrios.
Ejecutado en: UNIV.NAC.DE CORDOBA .
Financiado por: UNIV.NAC.DE CORDOBA .
01/2013 - 12/2016 Investigador en el Proyecto: Discurso en el ámbito académico: comprensión y producción oral por estudiantes principiantes en alemán, francés, inglés y portugués.. Director: Teresa Acuña.
Ejecutado en: UNIV.NAC.DEL COMAHUE .
Financiado por: UNIV.NAC.DEL COMAHUE .
01/2012 - 12/2013 Investigador en el Proyecto: Adquisición del léxico de una lengua-cultura extranjera: análisis de las actividades de aprendizaje léxico y de las estrategias de aprendizaje en manuales de alemán e inglés de nivel elemental. Director: Mario López Barrios.
Ejecutado en: UNIV.NAC.DE CORDOBA .
Financiado por: UNIV.NAC.DE CORDOBA .
Actividades de Evaluación
2015 - 2015 Evaluador en Jurado de concursos docentes.
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
2015 - 2015 Evaluador en Jurado de concursos docentes.
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
2015 - 2015 Evaluador en Evaluación de becarios.
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
2013 - 2013 Evaluador en Jurado de concursos docentes.
UNIV.NAC.DEL COMAHUE / ESCUELA SUP.DE IDIOMAS
2013 - 2013 Evaluador en Jurado de concursos docentes.
UNIV.NAC.DEL COMAHUE / ESCUELA SUP.DE IDIOMAS
2013 - 2013 Evaluador en Jurado de concursos docentes.
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
2012 - 2012 Evaluador en Jurado de concursos docentes.
UNIV.NAC.DEL COMAHUE / ESCUELA SUP.DE IDIOMAS
2012 - 2012 Evaluador en Jurado de concursos docentes.
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
2013 - 2013 Referato, árbitro o revisor externo de la Revista Signo y Pensamiento.
2010 - 2010 Evaluador en Observador por el Estamento Egresados
UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS
Participación en eventos CyT
2015 - "XV Jornadas y II Congreso Latinoamericano de Enseñanza de Lenguas Extranjeras en el Nivel Superior". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS. Argentina, Córdoba.
Miembro del comité organizador.
2014 - "8. Argentinischer Deutschlehrerkongress". COLEGIO GOETHE ROSARIO. Argentina, Rosario.
Otro (especificar).
2014 - "15. Kongress des Lateinamerikanischen Verbands (ALEG)". ASOCIACIÓN LATINOAMERICANA DE ESTUDIOS GERMANÍSTICOS. Brasil, Curitiba.
Otro (especificar).
2014 - "III Congreso Nacional: El conocimiento como espacio de encuentro. ". UNIV.NAC.DEL COMAHUE / ESCUELA SUP.DE IDIOMAS. Argentina, General Roca.
Otro (especificar).
2014 - "V GMF-Bundeskongress Fremdsprachen.". PÄDAGOGISCHE HOCHSCHULE FREIBURG. Alemania, Freiburg.
Otro (especificar).
2014 - "III Jornadas de investigación en ciencias sociales". UNIV.NAC.DEL COMAHUE / ESCUELA SUP.DE IDIOMAS. Argentina, General Roca.
Otro (especificar).
2013 - "VII Congreso Internacional de la Cátedra UNESCO: Lectura y escritura para el mejoramiento y la equidad de la educación en América Latina". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS. Argentina, null.
Coordinador/moderador (comisión/mesa/panel).
2013 - "Sexta Jornada Comparatista". UNIV.NAC.DE ROSARIO / FAC.DE HUMANIDADES Y ARTES / CENTRO DE ESTUDIOS COMPARATIVOS. Argentina, Santa Fe.
Otro (especificar).
2013 - "II Jornadas de actualización para los docentes del DIEPE". UNIV.NAC.DEL COMAHUE / ESCUELA SUP.DE IDIOMAS. Argentina, Neuquén.
Otro (especificar).
2012 - "XVIII Encuentro plurilingüístico ¿Qué hay de nuevo?". UNIV.CATOLICA DE CUYO - SEDE SAN JUAN / FAC.DE FILOSOFIA Y HUMANIDADES. Argentina, null.
Otro (especificar).
2011 - "Múltiples narrativas y enseñanza de la lengua: las TICs como medios para la creatividad". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS. Argentina, Córdoba.
Asistente.
2011 - "Programa para leer la nueva gramática de la lengua española I, II y III". UNIV.NAC.DE CORDOBA / FAC.DE LENGUAS. Argentina, Córdoba.
Asistente.
2010 - "7º Congreso Argentino de profesores de alemán". INSTITUTO BALLESTER. Argentina, Buenos Aires.
Asistente.
PUBLICACIONES
Raffo, Carlos Javier. "La Enseñanza de la Gramática del Español como Lengua Extranjera a Germanohablantes" en Signos Universitarios Virtual. 4 - 2011.
CARLOS JAVIER RAFFO (ed.) "Lenguas extranjeras con fines específicos". Córdoba : Ferreyra Editor, 2014. 135
CARLOS JAVIER RAFFO (ed.) "Lectocomprensión en Alemán. Material Didáctico para la Lectura Comprensiva y Estratégica". null : Educo, 2012. 143
Raffo, Carlos Javier; Rodríguez O´Dwyer, Laura. "La presencia de terminología medioambiental en textos de divulgación alemanes" en Actas de las III Jornadas Internacionales sobre Medio Ambiente y Lenguajes. Argentina : Buena Vista Editores. 2014
Raffo, Carlos Javier. "Aspectos fundamentales para la lectura comprensiva y estratégica en lenguas extranjeras" en Actas del I Encuentro Regional de Profesores con Fines Específicos. Argentina : APPM. 2013
Raffo, Carlos Javier. "El rol de la gramática en los cursos de lectocomprensión en lenguas extranjeras" en Actas del I Encuentro Regional de Profesores con Fines Específicos. Argentina : APPM. 2013
Raffo, Carlos Javier. "Lectocomprensión en Lenguas Extranjeras: Uso de estrategias y experiencia desde el alemán" en Actas de las Terceras Jornadas Internacionales de Investigación y Prácticas en Didáctica de las Lenguas y las literaturas. Argentina : GEISE. 2013
Raffo, Carlos Javier. "Análisis de géneros textuales para la clase de lectocomprensión en alemán" en Actas de las XIV Jornadas de Enseñanza de Lenguas Extranjeras en el Nivel Superior y I Congreso Latinoamericano de Enseñanza de Lenguas Extranjeras en el Nivel Superior. Argentina : Univesidad Nacional de La Pampa. Facultad de Ciencias Humanas. 2013
Trabajo presentado en el evento XIV Jornadas de Enseñanza de Lenguas Extranjeras en el Nivel Superior y I Congreso Latinoamericano de Enseñanza de Lenguas Extranjeras en el Nivel Superior. Raffo, Carlos Javier; Helale, Gabriela; Wulff, Mónica. "Adquisición de léxico en lengua extranjera: análisis comparativo de manuales de inglés y alemán". 10/2013.
Trabajo presentado en el evento I Encuentro Regional de Profesores con Fines Específicos. Raffo, Carlos Javier. "Alemán con fines específicos: pronunciación para estudiantes de locución". 10/2012.
Trabajo presentado en el evento XV. Internationale Tagung der Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer. López Barrios, Mario Luis; Raffo, Carlos Javier. "Die Rolle des DaF-Lehrwerks im Wortschatzerwerb". 7/2013.
1
CVar ES UNA INICIATIVA DEL MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN PRODUCTIVA